Hi there Winne,
Greetings von Bremen und thanks fuer die deine benuehungen mit aufklaerungen vom website text.
Ich hoffe das ist Ok wenn ich noch ein paar fragen und comments habe especially since you addressed me personally und danke fuer die aufmersamkeit.
Mein deutsch hat aber viel zu wueschen uebrig
Regarding punkt 1.
Congratulations zu eurer neuen marke aber mir ist “ german engeneering” nicht ganz klar.
z.B. Rockbag products by Warwick ist designed and “engineered” in Germany aber manufactured China.
Es ist welt weit ueblich selber im eigenen land zu designing und in Asia anfertigen zu lassen. So hehaelt man die intellectual eigentum rechte und hat control ueber manufacturing und design …ist eine herkoemliche vorgangweise.
So wie kann “Made in China” nun “German engineering” sein.
Der grund warum ich das anspreche ist weil ueber worte pingelichkeit aber weil “ “german engeneering” synonymous ist mit “Made in Germany”
Und especially in English den eindruck gibt.
Das steht nicht nur fuer status der aber auch einen sehr hohen preis hat fuer die die das in Deutschland machen, produzieren,engeneering aber auch fuer leute in Deutschland zur arbeit gehen.
Wenn ich da nuances vermissed habe bin offen es besser zu verstehen.
“Insofern ist GEWA der Hersteller und nicht "nur" der Vertrieb.”
Der Hersteller in China und der vertrieb von Deutschland…richtig?
2) formaldehydfreien" ist nicht unueblich in sperrholz construction.
However urea-formaldehyde (UF) resins, ist in allem particleboard,fiberboard das meint alle Ikea zeug, den meisen production moebeln, parket fussboden, kuechen, es ist ueberall aber chemically verbunden mit dem dense urea leim um die particles zusammen zu halten
Phenol formaldehyde (phenolic) adhesives wird oftmals fuer production sperrholz contruction benutzt.
Die chance are das die mitleser ihre computer auf ein formaldehyde haltigen desk sitzt und eure fuesse auf formaldehyde haltigen fussboden sind.
So ist es kein grund auf einmal angst dafor zu haben.
und das” formaldehydfreie” drum-set auf den formaldehyde haltigen fussboden zu setzen.
Der einzige weg davon weck zu kommen ist in den wald zu ziehen und im baum zu leben.
Das wichtigste mit drum/kessel construction ist die integrity der shell, die quality der verleimung und den einfluss auf den tone.
Und ich bin sicher das ihr das drauf habt mit oder ohne. 
To quote you:
“Wasserbasierende Lacke - eine unserer Vorgaben ohne zwingende chemische Notwendigkeit
Varnish - Lunarsnare - wird als Lack oder Firniß übersetzt. Als solches kann "Varnish" absolut wasserbasierend sein. Das Lösungsmittel des Lackes ist Wasser, in userem Fall PU-Lack - falls Du auch hier Fragen hast, schreib mir ne Mail.”
Ok das kann ein bischen laenger werden.
Ich weiss das manchal das dinge verlohren gehen in uebersetzungen.
In Deutschland z. B. ist alles Lack, hoert sich fast an wie lacquer hat aber nicht miteinederzu tun.
Lacquer kommt von buamwolle.
Varnish ist oil, resins und loesungsmittle haupt sachlich.
Heutzutage gibt es ein haufen variants aber…
Es gibt kein water based PU varnish das “wasserloeslich” ist auch wenn es so gewerbt wird weil wasser nicht das loesungsmittle ist aber “ glycol ether” ein viel schaedlicheres loesungsmittle als herkommliche finish solvents.
Es ist der Glycol Ether loesungsmittle der die resins, das oil und polyurethane chemically dazu zwingt sich mit wasser verbinden zu lassen was dann die illusion gibt das es wasser loeslich ist.
Weil Glycol Ether ist chemically similar to anti-freeze aber auch compatible mit wasser.
Ich muss leider in English an diese steller weitermachen weil zu complex ist fuer mein armes deutsch aber wer mir helfen kann das zu uberseztzen …waere super.
Weil viele leute das nicht ueber “Wasserloeslich” wissen und weil die oeko werbung fuer “ wasser loeslich” diese tage schamlos ist.
All water-borne finishes, whatever the manufacturer may call them, are simply water-borne acrylics; some with a small amount of urethane resin added.
In recent years we have begun to see the proliferation of the term “water-based lacquer” and “water-based polyurethane varnish ” in advertising.
These finishes are neither lacquer nor varnish—they are water-borne acrylics.
It is not appropriate to refer to water-borne acrylic finishes as either “varnish polyurethane or lacquer.
These terms totally misrepresent the nature of water-borne finishes.
Varnish (polyurethane is varnish made with urethane resin) is a reactive finish. It cures by chemical reaction when the varnish is exposed to oxygen.
Some water-borne acrylic finishes have a small amount of urethane resin added thereby improving the abrasion resistance of the finish.
The urethane resin usually comprises less than 10% of the finish, by volume. Water-borne acrylics with urethane resin added are usually marketed under a name that includes the word “poly”. PU
Regrettably, some manufacturers marketed these finishes as “water-based polyurethane “varnish”, a term that is both inaccurate and misleading.
In addition, water-borne finishes are much less resistant to moisture, both water-vapor and liquid water, than solvent based finishes.
They should not be used in environments where humidity and moisture are a problem, or where household cleanser containing ammonia are frequently used.
Fazit: man tauesched chemicals fuer ein andere chemicals und losungs mittle in diesem fall fuer Glycol Ether ein anderes loesungsmittle um die illusion von wasserloeslich zu machen so das leute sich besser fuehlen.
Abra cadabra
Yes es hat low VOC emissions aber es ist tauschen ein uebel fuer eine anders.
Der grund warum so viele companies fuer ihre producte weiter traditional solvent finishes benuzten obwhol dagegen gehezt wird vom oeko market ist das die wasserleoslich in quality und haltbarkeit ueber zeit nicht gleich halten koennen.
Ich bin kein chemist aber professional finisher seit fast 20 jahren und finishes zu verstehen ist die components, properties and compatibility zu versthen.
Nicht die marken und was auf den cans steht.
Winne, ich bin ziemlich sicher das du das nicht wusstest und in gute gewissen geschreiben hast.
Die marketing von “wasserloeslich” diese tage ist fast so schlimm wie marketing Bubinga oder Pau Ferro als palisanders oder rosenholz obwhohl sie nichts damit zu tun haben.
Holz,
Was Siberian Birch betrifft sollte ich nicht mit steines schmeissen im glass house als exotics holz liebhaber sammler und verarbeiter,. 
Es ist sehr schlimm an der Russian Chinese Grenze.
Da ist ueberhaupt keine aufsicht.
Die schlachten alles aus, haben train tracks gebaut und zuege mit 40 / 50 wagons mit buaemen gehen zu China taeglich um den market fuer billiges holz zu befridigen.
Die Russian leute die da leben duerfen nicht mal etwas vom boom haben weil es direct zu China geht und so haben keine arbeit an der verarbeitung teil zu nehmen.
Landbesitzer werder erschossen und Moscow shert sich auch nicht.
Wenn ihr da eine kleine Oasis gefunden habt wo es nicht so ist ….great.
Was American Ahorn betrifft:
Your quote:
Nordamerikanischen Ahorn beziehen wir aus kontrolliertem Einschlag unserer Partner in USA, die unter Lizenz der amerikanischen Forstbehörde arbeiten.
Das ist in ganz America so, maple is an American domestic.
Es gibt kein unkontroliertes oder weniger controliertes logging von maple...it’s not Russia. 
Und es wird auch fleisig geflanced.
Ich moechte auch here sagen das ich eure drums (auf ersten blick) auch toll finde und habe das auch in meine vorherige posts gesagt.
Auch freu ich mich immer uber neue drums und weiterentwicklungen.
Aber wunder mich ob man drums mit oeko marketing realistically zu verbinden kann.
Dann duerften sie auch kein Asia metal teile haben und keine modern heads, …. 
Wenn man reifen fuer sein Auto kauft ist doch in erster linie die performance und die sicherheit beim fahren.
Wenn man drums kauft denkt man doch nicht an oeko wie im lebensmittle store aber auch an performance, tone,style, craftsmanship.
Halbarkeit von time tested materials and so on.
Ich habe eigentlich gar kein recht eure strategie in Frage zu stellen und tue ich auch nicht.
Versuche lediglich zu vermitteln wie das rueber kommt ein bischen…perspective
I mean wenn sie nur halb so gut spielen wie sie aussehen, ….brauchen sie das?
Und zur angst politic…
Wenn man sagt unsere drums habe kein formaldehyde und usere gummifusse emitting kein gift und so weiter macht man doch die implication das ander drums vieleicht “gefaerhlich” to your health seien koennen obwhohl das gar keine drum issue eigentlich ist…nie war.
To create a problem which previously did not exist…to solve it.
Und kommt so ein bichen reuber.
Aber vieleicht ist es nur wie es geschrieben ist.
Apropo English.
Ich mache auch fehler auf meiner website in English und bin sicher das ihr faehige leute zuer verfuegung habt, aber wenn du helfe brauchst jemals oder etwas auf die schnelle zu corrigieren stehe ich gerne zur verfuegung.
Thank you for reading and sorry it’s so long.
If I am really on the Holz weg Winne, please feel free and let her rip.
I can take just as well as I can dish it out.
All the best and much Aloha, Gabriel
