Ok, das zweite Beispiel wären korrekt im 3/4 Takt, 5 punktierte Achtelquintolenschläge. Nach Peter Giger SD5gegen3.
Das war zu der Zeit eine etwas unpräzise Schreibweise in der Klassik, der Musiker wusste dennoch das er 5 über 3 zu spielen hatte. War halt damals das Standartwerk, Riemanns Musiklexikon.
Aber das erste Beispiel ist korrekt, 5 Viertelquintolenschläge = eine Viertelquintole = ein 4/4 Takt.
Nach Peter Giger SD 5gegen4.