Ich glaube wenn man nicht weiss,nach welchen Bands man suchen muss hat man keine Chance eine Metalband zu finden die nicht 100 prozentig kommerzialisiert und "vermainstreamed" ist...
Einige Vorschläge von mir aus dem Bereich Alternative-/Post Metal/Sludge:
Pelican - z.B. Drought oder Mammoth
Cult of Luna - am besten Leave me here oder Ghost Trail
The Circle Ends Here
Rosetta
Tool - eigentlich alles 
Dieses Genre und die dazugehörigen Bands haben einen ganz eigenen Stil und erzeugen eine unglaubliche Atmosphäre...
Probierts mal aus und postet vielleicht eure Vorschläge zu dieser Richtung
