Wenn ich das richtig verstanden habe, geht bei Dir im Keller alles mit normaler Latenz. Im Bandraum hingegen hast Du hörbare Latenzen. Kann es vielleicht sein dass der getriggerte Sound aus sen Boxen nochmal sie Trigger auslöst? Quasi wie im Falle einer Rückkopplung. Da Du ein Vst verwendest, schau doch im Sequencer nach ob ein Schlag von Dir zwei lwicht versetzte Midinoten erzeugt. Falls dies der Fall ist, müsstest Du den Threshold und oder die Masktime im Modul erhöhen.
Alternativ wäre denkbar, falls Du bei der Bandprobe im Akkubetrieb bist, daheim aber mit Netzteil spielst. Ich habe gelesen, dass die Energieoptionen bei Windows 8 seltsame Einflüsse auf die Latenz haben.