Wie kann man den Galeriefred dauerhaft verlinken?

Meine Erfahrung besagt, dass auch ein veralteter Titel in der Verlinkung zum Galeriethread führt, ohne dass ich aber jetzt sagen kann wie das technisch umgesetzt ist.

Die Thread-ID steht schon dabei: .../forum/thread/{Thread-ID}-titel-thesen-temperamente...

Beim Aufruf der URL zieht die Software die Thread-ID raus, der Text dahinter kann beliebig sein, der muss nicht mit dem aktuellen Titel übereinstimmen.

Dass alte Links mit Formaten der vergangenen Software-Versionen teilweise nicht funktionieren liegt daran dass ich nach dem Update zu doof war die Umschreibungen richtig einzurichten, und ich mich bisher nicht wieder darum gekümmert hab.