Folgende Email habe ich auf eine Ebay Kleinanzeige erhalten (bescheidenes Übersetzungsprogramm würde ich mal meinen)
Betreff: Re: Betreff: Nutzer-Anfrage zu Ihrer Kleinanzeige "Profi - E-Drum - Set - Vollausstattung mit Restgarantie"
Hallo,
Der Preis ist ziemlich in Ordnung von mir, aber ich weiß gerne wenn Zahlung bei Ufer
Scheck wird in Ordnung sein für die Zahlung, wenn in Ordnung, Sie sollen zu mir zurückbekommen Ihr Details unten unterrichten, so dass ich kann, meine Sekretärin zu ausgegebener und gesandter Zahlung
zu Ihnen sofort ....
Name auf Scheck zu sein:
Sprechen Sie an, wo Scheck von Ihnen empfangen wird:
Rufen Sie Nummer wie Mobiltelefon, Länderzeile und Büronummer an:
Ich warte, bis Sie den Scheck einlösten, bevor Kleinlaster gemacht ist, ..
Dosen Sie mich auf +447024047430 ein
Erwarten Sie Ihr Fleisch,
Mattias
==========================
Hi,
The price is fairly ok by me but i will like to know if payment by Bank
Cheque will be ok for the payment,if ok,you are to get back to me your
details below so that i can instruct my Secretary to issued and sent payment
to you immediately....
Name to be on cheque:
Address where cheque will be received by you:
Phone Number's such as Mobile,Land line and Office Number:
I will wait till you cashed the Cheque before pickup is done...
Can me on +447024047430
Await your Quick,
Mattias