Videoton aufpeppen mit MAC - Anfängerfrage

Hallo Forum,

heute komme ich mal mit einer doofen Anfängerfrage. Es sind vor allem Mac-User gefragt.

ich habe es endlich geschafft mal ein paar 22 Jahre alte VHS-Videos meiner besten Band zu digitalisieren (mit Roxio Easy VHS to DVD) und habe diese nun als MPEG-2 oder als .MOV Dateinen vorliegen.

Ich kann sie sowohl in Soundtrack pro, als auch in Logic importieren, habe aber folgendes Problem:

Die Tonspur ist Mono und klingt leider sehr dünn, weil das Kamera-Mikrophon nebst eingebautem Limiter damals eher von der schlechteren Sorte waren. Ich würde das ganze gerne wenigstens vorsichtig mit dem EQ aufpeppen, damit untenrum en bisschen mehr zu hören ist - das ganze soll demnächst auf Youtube kommen.

Bei Soundtrack Pro bekomme ich die Tonspur zu hören, kann diese aber wohl nicht bearbeiten sondern nur neue dazufügen, in Logic hingegen läuft nur das Bild - der Ton ist weg.

Wie kann ich die Tonspur (am Besten mit MAC-Bordmitteln, oder aber mit Freeware) separieren und dann bearbeitet zum Video hinzufügen?

Zitat von matzdrums

schon mit imovie probiert?

JA - aber soweit ich das ausprobiert habe, gibt es dort nur die Möglichkeit, den Ton vom Bild zu trennen und zeitlich gegeneinander zu verschieben bzw. eine Tonspur so weiter laufen zu lassen, und das Bild zu schneiden. Aber exportieren und bearbeiten lässt sich die Tonspur leider nicht.

Ich würde gerne die Monospur auf beide Seiten pannen und mit dem EQ ordentlich tiefen aufpeppeln. Das wär's dann auch schon.

Das mit dem Exportieren hab ich irgendwie nicht gefunden - aber Garageband ist die Lösung!

In Garage Band kann man das Video einspielen - dort lässt sich die eine Ton-Spur durch die Auswahl nur eines Eingangs sozusagen auf Mono schalten - dann kann man sie mit allen Audio-Unit-Effekten bearbeiten.

Danke für Eure Hinweise!

Zitat von macmarkus

die sauberste lösung wäre iMovie HD (das ist version 6.0.3) ... aber es hat sich ja schon erledigt.

Ich habe I-Movie '09 Version 8.0.6 - welches ist HD???

Davon hab ich gehört - timeline und so. Dafür war ich leider zu spät dran.