Hallo
ich habe auch das TD-12 und mein Kopfhörerausgang ist auch viel zu leise. ich testete unterschiedliche Kopfhörer (Preisklasse bis 250Euro) brachte aber kein "viel" besseres Resultat.
Ich habe dann einen separaten Kopfhörerverstärker angeschlossen und gesteset und mit diesem war alles xxxxxxxx-mal lauter.
Gruss
Beat